Studium der Anglistik, Amerikanistik und Geschichte (M.A.) in Mannheim und Swansea, Stationen bei LYX und der Verlagsgruppe Droemer Knaur, seit 2016 hauptberuflich freie Lektorin und Übersetzerin mit Schwerpunkt Belletristik.
© Saskia Schmidt
Mitglied im VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzerinnen und Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke) seit 2019
Mitglied der Phantastischen Akademie (Verleiher des SERAPH-Literaturpreises) seit 2015
Mitglied der Jungen Verlagsmenschen seit 2013, 2018-2019 Städtegruppenleitung Rhein-Neckar