Referenzen

Übersetzungen (aus dem Englischen)





Lex Martin, Finding Dandelion (Finding Dandelion). Bastei Lübbe/LYX digital 2018











Jo Watson, Kopf aus, Herz an (Burning Moon). Zusammen mit Barbara Först. Bastei Lübbe/LYX 2017











Theresa Ragan, Die Rückkehr der Rose (Return of the Rose). Amazon Create Space via Agentur Libelli 2014











Catherine Ryan Hyde, Heimweh (Walk me Home). Amazon Crossing via Agentur Libelli 2014. Ullstein 2018









T. Aaron Payton, Morbus Konstantin (The Constantine Affliction). Feder & Schwert 2013








Lektorate (deutschsprachiger Originaltext)







Lauren Black, Love & Danger – Verführerische Lügen & Verbotene Wahrheit. Bastei Lübbe/LYX digital 2018/2019




Marie Bisou, Geschichten der Lust – Entfesselte Leidenschaft. Amazon Create Space 2018


Marie Bisou, Geschichten der Lust – Delias Verlangen. Amazon Create Space 2018





Maja Ilisch, Die Spiegel von Kettlewood Hall. Droemer Knaur 2018











Olivia Schwarz, Burning Souls – Wie Glut und Asche. Bastei Lübbe/LYX digital 2018











Emilia Lint, Bis ans Ende meiner Welt. Goldmann 2017













Abbi W. Reed, Chasing Home – Mit dir allein. Bastei Lübbe/LYX digital 2017











Emilia Lucas, Dark Illusion – Verführerische Nähe. Droemer Knaur 2016








Emilia Lucas, Die Dunkelheit in dir. Droemer Knaur/feelings 2015


Emilia Lucas, Heart of Stone. Droemer Knaur/feelings 2015







Michaela Grünig, Ohne Ziel ist der Weg auch egal. Droemer Knaur 2015











Chris Schlicht, Maschinenseele. Feder & Schwert 2014










Lektorate (ins Deutsche übersetzter Text)





Kevin Hearne, Das Spiel des Barden (Fintans Sage 1). Übersetzt von Urban Hofstetter. Droemer Knaur 2019








Thea Harrison, Löwenherz (Mondschatten 3). Übersetzt von Simone Heller. Amazon Create Space 2018


Thea Harrison, Planet Dragos. Übersetzt von Simone Heller. Amazon Create Space 2018


Thea Harrison, Die Erwählte. Übersetzt von Simone Heller. Amazon Create Space 2018





Lauren Rowe, Countdown to Kill. Übersetzt von Christina Kagerer. Piper 2018











Thea Harrison, Bannknüpfer (Mondschatten 2). Übersetzt von Simone Heller. Amazon Create Space 2018











Thea Harrison, Mondschatten. Übersetzt von Simone Heller. Amazon Create Space 2017








Chloe Neill, Chicagoland Vampires – Ein Biss für alle Ewigkeit. Übersetzt von Marcel Aubron-Bülles. Bastei Lübbe/LYX digital 2017





Mary Burton, Niemals vergeben, niemals vergessen. Übersetzt von Karin Will. Bastei Lübbe/LYX digital 2017











Fran Wilde, Stadt aus Wind und Knochen. Übersetzt von Marie-Luise Bezzenberger. Droemer Knaur 2017











Anthony O’Neill, Dark Side. Übersetzt von Susanne Gerold und Gerd Rottenecker. Droemer Knaur 2017










Ann Leary, Das Haus der Hildy Good. Übersetzt von Sabine Thiele. Droemer Knaur 2017








Redaktionen (Projektbetreuung)





Zen Cho, Die Magier Seiner Majestät. Übersetzt von Julia Becker. Droemer Knaur 2016











Julia Lange, Irrlichtfeuer. Droemer Knaur 2016








Emilia Lucas, Dark Illusion – Verführerische Nähe. Droemer Knaur 2016





Rachel van Dyken, Kiss and Keep – Ewig in meinem Herzen. Übersetzt von Silvia Gleißner. Droemer Knaur 2016











Rachel van Dyken, Kiss and Keep – Glücklich nur mit dir. Übersetzt von Silvia Gleißner. Droemer Knaur 2016











Rachel van Dyken, Games of Love – Entfesseltes Begehren. Übersetzt von Silvia Gleißner. Droemer Knaur 2016








Korrektorate

Suzanne Kelman, Ein Buchclub auf Abwegen. Übersetzt von Julia Becker. Amazon Crossing via Agentur Libelli 2017

Teresa Medeiros, Wenn der Wind dich ruft. Übersetzt von Ute-Christine Geiler. Amazon Create Space via Agentur Libelli 2014

Carolyn Jewel, Mein geliebter Dämon. Übersetzt von Kira Licht. Amazon Create Space via Agentur Libelli 2014

Carolyn Jewel, In einer Sternennacht. Übersetzt von Wolf-Dieter Alfinger. Amazon Create Space via Agentur Libelli 2014

Marie Force, Liebe auf Gansett Island. Übersetzt von Sabrina Železný. Amazon Crossing via Agentur Libelli 2014

Norah Wilson, Nita und der Cop. Übersetzt von Julia Lenz. Amazon Create Space via Agentur Libelli 2014

Ju Honisch, Schwingen aus Stein. Feder & Schwert 2013